Luca
Capitolo
4
Versetto
31
4:31 ˜ [CEI 1971] Poi discese a Cafarnao, una città della Galilea, e il sabato ammaestrava la gente.
[CEI 2008] Poi scese a Cafàrnao, città della Galilea, e in giorno di sabato insegnava alla gente.
[CEI 2008] Poi scese a Cafàrnao, città della Galilea, e in giorno di sabato insegnava alla gente.
“
Καὶ κατῆλθεν εἰς ΚαφαÏναοὺμ πόλιν τῆς Γαλιλαίας. καὶ ἦν διδάσκων αá½Ï„οὺς á¼Î½ τοῖς σάββασιν:
”
Claudiana 1900
Centro-Sud
31 E fiat calau a Capèrnaum, çittadi de sa Galilea, e ddis imparàt in is dìs de sabudu.