Luca
Capitolo
5
Versetto
9
5:9 ˜ [CEI 1971] Grande stupore infatti aveva preso lui e tutti quelli che erano insieme con lui per la pesca che avevano fatto;
[CEI 2008] Lo stupore infatti aveva invaso lui e tutti quelli che erano con lui, per la pesca che avevano fatto;
[CEI 2008] Lo stupore infatti aveva invaso lui e tutti quelli che erano con lui, per la pesca che avevano fatto;
“
θάμβος Î³á½°Ï Ï€ÎµÏιέσχεν αá½Ï„ὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αá½Ï„á¿· á¼Ï€á½¶ τῇ ἄγÏá¾³ τῶν ἰχθύων ὧν συνέλαβον,
”
Claudiana 1900
Centro-Sud
9 Poita chi issu e totus is cumpangius suus si fianta spantaus po sa cantidadi de piscis, chi hianta pigaus ;