Luca
Capitolo
7
Versetto
9
7:9 ˜ [CEI 1971] All'udire questo Gesù restò ammirato e rivolgendosi alla folla che lo seguiva disse: "Io vi dico che neanche in Israele ho trovato una fede così grande!".
[CEI 2008] All’udire questo, Gesù lo ammirò e, volgendosi alla folla che lo seguiva, disse: «Io vi dico che neanche in Israele ho trovato una fede così grande!».
[CEI 2008] All’udire questo, Gesù lo ammirò e, volgendosi alla folla che lo seguiva, disse: «Io vi dico che neanche in Israele ho trovato una fede così grande!».
“
ἀκούσας δὲ ταῦτα ὠἸησοῦς á¼Î¸Î±á½»Î¼Î±ÏƒÎµÎ½ αá½Ï„όν, καὶ στÏαφεὶς Ï„á¿· ἀκολουθοῦντι αá½Ï„á¿· ὄχλῳ εἶπεν, Λέγω ὑμῖν, οá½Î´á½² á¼Î½ Ï„á¿· ἸσÏαὴλ τοσαύτην πίστιν εὗÏον.
”