9:18 ˜
[CEI 1971] Un giorno, mentre Gesù si trovava in un luogo appartato a pregare e i discepoli erano con lui, pose loro questa domanda: "Chi sono io secondo la gente?".
[CEI 2008] Un giorno Gesù si trovava in un luogo solitario a pregare. I discepoli erano con lui ed egli pose loro questa domanda: «Le folle, chi dicono che io sia?».
“
Καὶ á¼Î³á½³Î½ÎµÏ„ο á¼Î½ Ï„á¿· εἶναι αá½Ï„ὸν Ï€Ïοσευχόμενον κατὰ μόνας συνῆσαν αá½Ï„á¿· οἱ μαθηταί, καὶ á¼Ï€Î·Ïώτησεν αá½Ï„οὺς λέγων, Τίνα με λέγουσιν οἱ ὄχλοι εἶναι;
”