Luca
Capitolo
9
Versetto
22
9:22 ˜ [CEI 1971] "Il Figlio dell'uomo, disse, deve soffrire molto, essere riprovato dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, esser messo a morte e risorgere il terzo giorno".
[CEI 2008] «Il Figlio dell’uomo – disse – deve soffrire molto, essere rifiutato dagli anziani, dai capi dei sacerdoti e dagli scribi, venire ucciso e risorgere il terzo giorno».
[CEI 2008] «Il Figlio dell’uomo – disse – deve soffrire molto, essere rifiutato dagli anziani, dai capi dei sacerdoti e dagli scribi, venire ucciso e risorgere il terzo giorno».
“
εἰπὼν ὅτι Δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθÏώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῶν Ï€ÏεσβυτέÏων καὶ á¼€ÏχιεÏέων καὶ γÏαμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τῇ Ï„Ïίτῃ ἡμέÏá¾³ á¼Î³ÎµÏθῆναι.
”