Giovanni
Capitolo
1
Versetto
21
1:21 ˜ [CEI 1971] Allora gli chiesero: "Che cosa dunque? Sei Elia?". Rispose: "Non lo sono". "Sei tu il profeta?". Rispose: "No".
[CEI 2008] Allora gli chiesero: «Chi sei, dunque? Sei tu Elia?». «Non lo sono», disse. «Sei tu il profeta?». «No», rispose.
[CEI 2008] Allora gli chiesero: «Chi sei, dunque? Sei tu Elia?». «Non lo sono», disse. «Sei tu il profeta?». «No», rispose.
“
καὶ á¼ Ïώτησαν αá½Ï„όν, Τί οὖν; Σύ Ἠλίας εἶ; καὶ λέγει, Οá½Îº εἰμί. Ὁ Ï€Ïοφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκÏίθη, Οὔ.
”