10:24 ˜
[CEI 1971] Allora i Giudei gli si fecero attorno e gli dicevano: "Fino a quando terrai l'animo nostro sospeso? Se tu sei il Cristo, dillo a noi apertamente".
[CEI 2008] Allora i Giudei gli si fecero attorno e gli dicevano: «Fino a quando ci terrai nell’incertezza? Se tu sei il Cristo, dillo a noi apertamente».
“
á¼Îºá½»ÎºÎ»Ï‰ÏƒÎ±Î½ οὖν αá½Ï„ὸν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ ἔλεγον αá½Ï„á¿·, Εως πότε τὴν ψυχὴν ἡμῶν αἴÏεις; εἰ σὺ εἶ ὠΧÏιστός, εἰπὲ ἡμῖν παÏÏησίᾳ.
”