Giovanni
Capitolo
10
Versetto
3
10:3 ˜ [CEI 1971] Il guardiano gli apre e le pecore ascoltano la sua voce: egli chiama le sue pecore una per una e le conduce fuori.
[CEI 2008] Il guardiano gli apre e le pecore ascoltano la sua voce: egli chiama le sue pecore, ciascuna per nome, e le conduce fuori.
[CEI 2008] Il guardiano gli apre e le pecore ascoltano la sua voce: egli chiama le sue pecore, ciascuna per nome, e le conduce fuori.
“
τούτῳ ὠθυÏωÏὸς ἀνοίγει, καὶ Ï„á½° Ï€Ïόβατα τῆς φωνῆς αá½Ï„οῦ ἀκούει, καὶ Ï„á½° ἴδια Ï€Ïόβατα φωνεῖ κατ' ὄνομα καὶ á¼Î¾á½±Î³ÎµÎ¹ αá½Ï„á½±.
”