Giovanni
Capitolo
12
Versetto
6
12:6 ˜ [CEI 1971] Questo egli disse non perché gl'importasse dei poveri, ma perché era ladro e, siccome teneva la cassa, prendeva quello che vi mettevano dentro.
[CEI 2008] Disse questo non perché gli importasse dei poveri, ma perché era un ladro e, siccome teneva la cassa, prendeva quello che vi mettevano dentro.
[CEI 2008] Disse questo non perché gli importasse dei poveri, ma perché era un ladro e, siccome teneva la cassa, prendeva quello che vi mettevano dentro.
“
εἶπεν δὲ τοῦτο οá½Ï‡ ὅτι πεÏὶ τῶν πτωχῶν ἔμελεν αá½Ï„á¿· ἀλλ' ὅτι κλέπτης ἦν καὶ τὸ γλωσσόκομον ἔχων Ï„á½° βαλλόμενα á¼Î²á½±ÏƒÏ„αζεν.
”