Giovanni
Capitolo
13
Versetto
8
13:8 ˜ [CEI 1971] Gli disse Simon Pietro: "Non mi laverai mai i piedi!". Gli rispose Gesù: "Se non ti laverò, non avrai parte con me".
[CEI 2008] Gli disse Pietro: «Tu non mi laverai i piedi in eterno!». Gli rispose Gesù: «Se non ti laverò, non avrai parte con me».
[CEI 2008] Gli disse Pietro: «Tu non mi laverai i piedi in eterno!». Gli rispose Gesù: «Se non ti laverò, non avrai parte con me».
“
λέγει αá½Ï„á¿· ΠέτÏος, Οὠμὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα. ἀπεκÏίθη Ἰησοῦς αá½Ï„á¿·, Ἐὰν μὴ νίψω σε, οá½Îº ἔχεις μέÏος μετ' á¼Î¼Î¿á¿¦.
”