14:26 ˜
[CEI 1971] Ma il Consolatore, lo Spirito Santo che il Padre manderà nel mio nome, egli v'insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto.
[CEI 2008] Ma il Paràclito, lo Spirito Santo che il Padre manderà nel mio nome, lui vi insegnerà ogni cosa e vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto.
“
ὠδὲ παÏάκλητος, τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει á½ Ï€Î±Ï„á½´Ï á¼Î½ Ï„á¿· ὀνόματί μου, á¼ÎºÎµá¿–νος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν [á¼Î³á½½].
”