Giovanni
Capitolo
14
Versetto
9
14:9 ˜ [CEI 1971] Gli rispose Gesù: "Da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, Filippo? Chi ha visto me ha visto il Padre. Come puoi dire: Mostraci il Padre?
[CEI 2008] Gli rispose Gesù: «Da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, Filippo? Chi ha visto me, ha visto il Padre. Come puoi tu dire: “Mostraci il Padre”?
[CEI 2008] Gli rispose Gesù: «Da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, Filippo? Chi ha visto me, ha visto il Padre. Come puoi tu dire: “Mostraci il Padre”?
“
λέγει αá½Ï„á¿· ὠἸησοῦς, Τοσούτῳ χÏόνῳ μεθ' ὑμῶν εἰμι καὶ οá½Îº ἔγνωκάς με, Φίλιππε; ὠἑωÏακὼς á¼Î¼á½² ἑώÏακεν τὸν πατέÏα: πῶς σὺ λέγεις, Δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέÏα;
”