16:17 ˜
[CEI 1971] Dissero allora alcuni dei suoi discepoli tra loro: "Che cos'è questo che ci dice: Ancora un poco e non mi vedrete, e un po' ancora e mi vedrete, e questo: Perché vado al Padre?".
[CEI 2008] Allora alcuni dei suoi discepoli dissero tra loro: «Che cos’è questo che ci dice: “Un poco e non mi vedrete; un poco ancora e mi vedrete”, e: “Io me ne vado al Padre”?».
“
εἶπαν οὖν á¼Îº τῶν μαθητῶν αá½Ï„οῦ Ï€Ïὸς ἀλλήλους, Τί á¼ÏƒÏ„ιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν, ΜικÏὸν καὶ οὠθεωÏεῖτέ με, καὶ πάλιν μικÏὸν καὶ ὄψεσθέ με; καί, Οτι ὑπάγω Ï€Ïὸς τὸν πατέÏα;
”