18:15 ˜
[CEI 1971] Intanto Simon Pietro seguiva Gesù insieme con un altro discepolo. Questo discepolo era conosciuto dal sommo sacerdote e perciò entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote;
[CEI 2008] Intanto Simon Pietro seguiva Gesù insieme a un altro discepolo. Questo discepolo era conosciuto dal sommo sacerdote ed entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote.
“
Ἠκολούθει δὲ Ï„á¿· Ἰησοῦ Σίμων ΠέτÏος καὶ ἄλλος μαθητής. ὠδὲ μαθητὴς á¼ÎºÎµá¿–νος ἦν γνωστὸς Ï„á¿· á¼€ÏχιεÏεῖ, καὶ συνεισῆλθεν Ï„á¿· Ἰησοῦ εἰς τὴν αá½Î»á½´Î½ τοῦ á¼€ÏχιεÏέως,
”