Giovanni
Capitolo
19
Versetto
24
19:24 ˜ [CEI 1971] Perciò dissero tra loro: Non stracciamola, ma tiriamo a sorte a chi tocca. Così si adempiva la Scrittura: Si son divise tra loro le mie vesti e sulla mia tunica han gettato la sorte. E i soldati fecero proprio così.
[CEI 2008] Perciò dissero tra loro: «Non stracciamola, ma tiriamo a sorte a chi tocca». Così si compiva la Scrittura, che dice: Si sono divisi tra loro le mie vesti e sulla mia tunica hanno gettato la sorte. E i soldati fecero così.
[CEI 2008] Perciò dissero tra loro: «Non stracciamola, ma tiriamo a sorte a chi tocca». Così si compiva la Scrittura, che dice: Si sono divisi tra loro le mie vesti e sulla mia tunica hanno gettato la sorte. E i soldati fecero così.
“
εἶπαν οὖν Ï€Ïὸς ἀλλήλους, Μὴ σχίσωμεν αá½Ï„όν, ἀλλὰ λάχωμεν πεÏὶ αá½Ï„οῦ τίνος ἔσται: ἵνα ἡ γÏαφὴ πληÏωθῇ [ἡ λέγουσα], ΔιεμεÏίσαντο Ï„á½° ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ á¼Ï€á½¶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆÏον. Οἱ μὲν οὖν στÏατιῶται ταῦτα á¼Ï€Î¿á½·Î·ÏƒÎ±Î½.
”
”