Giovanni
Capitolo
19
Versetto
26
19:26 ˜ [CEI 1971] Gesù allora, vedendo la madre e lì accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: "Donna, ecco il tuo figlio!".
[CEI 2008] Gesù allora, vedendo la madre e accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco tuo figlio!».
[CEI 2008] Gesù allora, vedendo la madre e accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco tuo figlio!».
“
Ἰησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν μητέÏα καὶ τὸν μαθητὴν παÏεστῶτα ὃν ἠγάπα, λέγει τῇ μητÏá½·, Γύναι, ἴδε ὠυἱός σου.
”