20:1 ˜
[CEI 1971] Nel giorno dopo il sabato, Maria di Màgdala si recò al sepolcro di buon mattino, quand'era ancora buio, e vide che la pietra era stata ribaltata dal sepolcro.
[CEI 2008] Il primo giorno della settimana, Maria di Màgdala si recò al sepolcro di mattino, quando era ancora buio, e vide che la pietra era stata tolta dal sepolcro.
“
Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ΜαÏία ἡ Μαγδαληνὴ á¼”Ïχεται Ï€Ïωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ βλέπει τὸν λίθον á¼ Ïμένον á¼Îº τοῦ μνημείου.
”