Giovanni
Capitolo
21
Versetto
12
21:12 ˜ [CEI 1971] Gesù disse loro: "Venite a mangiare". E nessuno dei discepoli osava domandargli: "Chi sei?", poiché sapevano bene che era il Signore.
[CEI 2008] Gesù disse loro: «Venite a mangiare». E nessuno dei discepoli osava domandargli: «Chi sei?», perché sapevano bene che era il Signore.
[CEI 2008] Gesù disse loro: «Venite a mangiare». E nessuno dei discepoli osava domandargli: «Chi sei?», perché sapevano bene che era il Signore.
“
λέγει αá½Ï„οῖς ὠἸησοῦς, Δεῦτε á¼€Ïιστήσατε. οá½Î´Îµá½¶Ï‚ δὲ á¼Ï„όλμα τῶν μαθητῶν á¼Î¾ÎµÏ„άσαι αá½Ï„όν, Σὺ Ï„á½·Ï‚ εἶ; εἰδότες ὅτι ὠκύÏιός á¼ÏƒÏ„ιν.
”