4:25 ˜
[CEI 1971] Gli rispose la donna: "So che deve venire il Messia (cioè il Cristo): quando egli verrà, ci annunzierà ogni cosa".
[CEI 2008] Gli rispose la donna: «So che deve venire il Messia, chiamato Cristo: quando egli verrà, ci annuncerà ogni cosa».
“
λέγει αá½Ï„á¿· ἡ γυνή, Οἶδα ὅτι Μεσσίας á¼”Ïχεται, ὠλεγόμενος ΧÏιστός: ὅταν ἔλθῃ á¼ÎºÎµá¿–νος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν ἅπαντα.
”