6:11 ˜
[CEI 1971] Allora Gesù prese i pani e, dopo aver reso grazie, li distribuì a quelli che si erano seduti, e lo stesso fece dei pesci, finché ne vollero.
[CEI 2008] Allora Gesù prese i pani e, dopo aver reso grazie, li diede a quelli che erano seduti, e lo stesso fece dei pesci, quanto ne volevano.
“
ἔλαβεν οὖν τοὺς ἄÏτους ὠἸησοῦς καὶ εá½Ï‡Î±Ïιστήσας διέδωκεν τοῖς ἀνακειμένοις, á½Î¼Î¿á½·Ï‰Ï‚ καὶ á¼Îº τῶν ὀψαÏίων ὅσον ἤθελον.
”