Giovanni
Capitolo
9
Versetto
2
9:2 ˜ [CEI 1971] e i suoi discepoli lo interrogarono: "Rabbì, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché egli nascesse cieco?".
[CEI 2008] e i suoi discepoli lo interrogarono: «Rabbì, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché sia nato cieco?».
[CEI 2008] e i suoi discepoli lo interrogarono: «Rabbì, chi ha peccato, lui o i suoi genitori, perché sia nato cieco?».
“
καὶ á¼ Ïώτησαν αá½Ï„ὸν οἱ μαθηταὶ αá½Ï„οῦ λέγοντες, Ῥαββί, Ï„á½·Ï‚ ἥμαÏτεν, οὗτος á¼¢ οἱ γονεῖς αá½Ï„οῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;
”