Giovanni
Capitolo
9
Versetto
7
9:7 ˜ [CEI 1971] e gli disse: "Va' a lavarti nella piscina di Sìloe (che significa Inviato)". Quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva.
[CEI 2008] e gli disse: «Va’ a lavarti nella piscina di Sìloe» – che significa Inviato. Quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva.
[CEI 2008] e gli disse: «Va’ a lavarti nella piscina di Sìloe» – che significa Inviato. Quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva.
“
καὶ εἶπεν αá½Ï„á¿·, Υπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθÏαν τοῦ Σιλωάμ {ὃ ἑÏμηνεύεται Ἀπεσταλμένος}. ἀπῆλθεν οὖν καὶ á¼Î½á½·ÏˆÎ±Ï„ο, καὶ ἦλθεν βλέπων.
”