1:6 ˜
[CEI 1971] Così venutisi a trovare insieme gli domandarono: "Signore, è questo il tempo in cui ricostituirai il regno di Israele?".
[CEI 2008] Quelli dunque che erano con lui gli domandavano: «Signore, è questo il tempo nel quale ricostituirai il regno per Israele?».
“
Οἱ μὲν οὖν συνελθόντες á¼ Ïώτων αá½Ï„ὸν λέγοντες, ΚύÏιε, εἰ á¼Î½ Ï„á¿· χÏόνῳ τούτῳ ἀποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν Ï„á¿· ἸσÏαήλ;
”
Don Josto
Centro-Sud
1,6 Is chi fiant cum Issu ddi domandanta: "ma Magistru, in tali tempus non has a torrai su renniu de Israeli ?"