Atti
Capitolo
2
Versetto
23
2:23 ˜ [CEI 1971] dopo che, secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio, fu consegnato a voi, voi l'avete inchiodato sulla croce per mano di empi e l'avete ucciso.
[CEI 2008] consegnato a voi secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio, voi, per mano di pagani, l’avete crocifisso e l’avete ucciso.
[CEI 2008] consegnato a voi secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio, voi, per mano di pagani, l’avete crocifisso e l’avete ucciso.
“
τοῦτον τῇ ὡÏισμένῃ βουλῇ καὶ Ï€Ïογνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον διὰ χειÏὸς ἀνόμων Ï€Ïοσπήξαντες ἀνείλατε,
”
Don Josto
Centro-Sud
2,23 Ma po una determinazioni de tempus sinnalada, e antiga connoscenzia de Deus e totu, bosaterus ddu heis tradijiu e po mesu de sa genti mala bocciu.