2:24 ˜
[CEI 1971] Ma Dio lo ha risuscitato, sciogliendolo dalle angosce della morte, perché non era possibile che questa lo tenesse in suo potere.
[CEI 2008] Ora Dio lo ha risuscitato, liberandolo dai dolori della morte, perché non era possibile che questa lo tenesse in suo potere.
“
ὃν ὠθεὸς ἀνέστησεν λύσας Ï„á½°Ï‚ ὠδῖνας τοῦ θανάτου, καθότι οá½Îº ἦν δυνατὸν κÏατεῖσθαι αá½Ï„ὸν ὑπ' αá½Ï„οῦ:
”
Don Josto
Centro-Sud
2,24 Ma Deus ddu hat arresuscitau, liberau de is poderis de morti, poita fiat cosa impossibili chi issa dd' essit pozziu tenni,