2:29 ˜
[CEI 1971] Fratelli, mi sia lecito dirvi francamente, riguardo al patriarca Davide, che egli morì e fu sepolto e la sua tomba è ancora oggi fra noi.
[CEI 2008] Fratelli, mi sia lecito dirvi francamente, riguardo al patriarca Davide, che egli morì e fu sepolto e il suo sepolcro è ancora oggi fra noi.
“
ἌνδÏες ἀδελφοί, á¼Î¾á½¸Î½ εἰπεῖν μετὰ παÏÏησίας Ï€Ïὸς ὑμᾶς πεÏὶ τοῦ πατÏιάÏχου Δαυίδ, ὅτι καὶ á¼Ï„ελεύτησεν καὶ á¼Ï„άφη καὶ τὸ μνῆμα αá½Ï„οῦ ἔστιν á¼Î½ ἡμῖν ἄχÏι τῆς ἡμέÏας ταύτης:
”
Don Josto
Centro-Sud
2,29 Fradis carus, si middu permitteis si naru sinzillu chi su profeta David est mortu e interrau, e totus oindì connosceus sa losa sua.