Seleziona
Cerca
Lunedí, 13 Maggio 2024
Atti
Capitolo
3
Capitolo precedente
Capitolo successivo
Versetto
21
Versetto precedente
Versetto successivo
3:21 ˜ [CEI 1971] Egli dev'esser accolto in cielo fino ai tempi della restaurazione di tutte le cose, come ha detto Dio fin dall'antichità, per bocca dei suoi santi profeti.
[CEI 2008] Bisogna che il cielo lo accolga fino ai tempi della ricostituzione di tutte le cose, delle quali Dio ha parlato per bocca dei suoi santi profeti fin dall’antichità.
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ' αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.
Don Josto
 Centro-Sud
3,21 essi issu in celu finas a su tempus de sa resa de totu is cosas giai annunziau de Deus po bucca de totu is santus profetas chi sunt cumpartus.