Atti
Capitolo
3
Versetto
22
3:22 ˜ [CEI 1971] Mosè infatti disse: Il Signore vostro Dio vi farà sorgere un profeta come me in mezzo ai vostri fratelli; voi lo ascolterete in tutto quello che egli vi dirà.
[CEI 2008] Mosè infatti disse: Il Signore vostro Dio farà sorgere per voi, dai vostri fratelli, un profeta come me; voi lo ascolterete in tutto quello che egli vi dirà.
[CEI 2008] Mosè infatti disse: Il Signore vostro Dio farà sorgere per voi, dai vostri fratelli, un profeta come me; voi lo ascolterete in tutto quello che egli vi dirà.
“
Μωϋσῆς μὲν εἶπεν ὅτι Î Ïοφήτην ὑμῖν ἀναστήσει κύÏιος ὠθεὸς ὑμῶν á¼Îº τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν ὡς á¼Î¼á½³: αá½Ï„οῦ ἀκούσεσθε κατὰ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ Ï€Ïὸς ὑμᾶς.
”
Don Josto
Centro-Sud
3,22 Su matessi Moisè hat nau "Su Sennori Deus comenti hat mandau a mei hat mandau unu profeta, fradi nostu e totu, chi deppeis ascurtai a tenori de totu su chi Issu s' hat nau,