1:13 ˜
[CEI 1971] Non voglio pertanto che ignoriate, fratelli, che più volte mi sono proposto di venire fino a voi - ma finora ne sono stato impedito - per raccogliere qualche frutto anche tra voi, come tra gli altri Gentili.
[CEI 2008] Non voglio che ignoriate, fratelli, che più volte mi sono proposto di venire fino a voi – ma finora ne sono stato impedito – per raccogliere qualche frutto anche tra voi, come tra le altre nazioni.
“
οὠθέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι πολλάκις Ï€Ïοεθέμην á¼Î»Î¸Îµá¿–ν Ï€Ïὸς ὑμᾶς, καὶ á¼ÎºÏ‰Î»á½»Î¸Î·Î½ ἄχÏι τοῦ δεῦÏο, ἵνα τινὰ καÏπὸν σχῶ καὶ á¼Î½ ὑμῖν καθὼς καὶ á¼Î½ τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν.
”