14:23 ˜
[CEI 1971] Ma chi è nel dubbio, mangiando si condanna, perché non agisce per fede; tutto quello, infatti, che non viene dalla fede è peccato.
[CEI 2008] Ma chi è nel dubbio, mangiando si condanna, perché non agisce secondo coscienza; tutto ciò, infatti, che non viene dalla coscienza è peccato.
“
ὠδὲ διακÏινόμενος á¼á½°Î½ φάγῃ κατακέκÏιται, ὅτι οá½Îº á¼Îº πίστεως: πᾶν δὲ ὃ οá½Îº á¼Îº πίστεως á¼Î¼Î±Ïτία á¼ÏƒÏ„ίν.
”