16:18 ˜
[CEI 1971] Costoro, infatti, non servono Cristo nostro Signore, ma il proprio ventre e con un parlare solenne e lusinghiero ingannano il cuore dei semplici.
[CEI 2008] Costoro, infatti, non servono Cristo nostro Signore, ma il proprio ventre e, con belle parole e discorsi affascinanti, ingannano il cuore dei semplici.
“
οἱ Î³á½°Ï Ï„Î¿Î¹Î¿á¿¦Ï„Î¿Î¹ Ï„á¿· κυÏίῳ ἡμῶν ΧÏιστῷ οὠδουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χÏηστολογίας καὶ εá½Î»Î¿Î³á½·Î±Ï‚ á¼Î¾Î±Ï€Î±Ï„ῶσιν Ï„á½°Ï‚ καÏδίας τῶν ἀκάκων.
”