2:29 ˜
[CEI 1971] ma Giudeo è colui che lo è interiormente e la circoncisione è quella del cuore, nello spirito e non nella lettera; la sua gloria non viene dagli uomini ma da Dio.
[CEI 2008] ma Giudeo è colui che lo è interiormente e la circoncisione è quella del cuore, nello spirito, non nella lettera; la sua lode non viene dagli uomini, ma da Dio.
“
ἀλλ' á½ á¼Î½ Ï„á¿· κÏυπτῷ Ἰουδαῖος, καὶ πεÏιτομὴ καÏδίας á¼Î½ πνεύματι οὠγÏάμματι, οὗ ὠἔπαινος οá½Îº á¼Î¾ ἀνθÏώπων ἀλλ' á¼Îº τοῦ θεοῦ.
”