3:4 ˜
[CEI 1971] Impossibile! Resti invece fermo che Dio è verace e ogni uomo mentitore, come sta scritto: Perché tu sia riconosciuto giusto nelle tue parole e trionfi quando sei giudicato. -
[CEI 2008] Impossibile! Sia chiaro invece che Dio è veritiero, mentre ogni uomo è mentitore, come sta scritto: Affinché tu sia riconosciuto giusto nelle tue parole e vinca quando sei giudicato.
“
μὴ γένοιτο: γινέσθω δὲ ὠθεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθÏωπος ψεύστης, καθὼς γέγÏαπται, Οπως ἂν δικαιωθῇς á¼Î½ τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις á¼Î½ Ï„á¿· κÏίνεσθαί σε.
”