6:13 ˜
[CEI 1971] non offrite le vostre membra come strumenti di ingiustizia al peccato, ma offrite voi stessi a Dio come vivi, tornati dai morti e le vostre membra come strumenti di giustizia per Dio.
[CEI 2008] Non offrite al peccato le vostre membra come strumenti di ingiustizia, ma offrite voi stessi a Dio come viventi, ritornati dai morti, e le vostre membra a Dio come strumenti di giustizia.
“
μηδὲ παÏιστάνετε Ï„á½° μέλη ὑμῶν ὅπλα ἀδικίας τῇ á¼Î¼Î±ÏÏ„á½·á¾³, ἀλλὰ παÏαστήσατε ἑαυτοὺς Ï„á¿· θεῷ ὡσεὶ á¼Îº νεκÏῶν ζῶντας καὶ Ï„á½° μέλη ὑμῶν ὅπλα δικαιοσύνης Ï„á¿· θεῷ:
”