6:6 ˜
[CEI 1971] Sappiamo bene che il nostro uomo vecchio è stato crocifisso con lui, perché fosse distrutto il corpo del peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato.
[CEI 2008] Lo sappiamo: l’uomo vecchio che è in noi è stato crocifisso con lui, affinché fosse reso inefficace questo corpo di peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato.
“
τοῦτο γινώσκοντες, ὅτι ὠπαλαιὸς ἡμῶν ἄνθÏωπος συνεσταυÏώθη, ἵνα καταÏγηθῇ τὸ σῶμα τῆς á¼Î¼Î±Ïτίας, τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ á¼Î¼Î±ÏÏ„á½·á¾³:
”