7:5 ˜
[CEI 1971] Quando infatti eravamo nella carne, le passioni peccaminose, stimolate dalla legge, si scatenavano nelle nostre membra al fine di portare frutti per la morte.
[CEI 2008] Quando infatti eravamo nella debolezza della carne, le passioni peccaminose, stimolate dalla Legge, si scatenavano nelle nostre membra al fine di portare frutti per la morte.
“
ὅτε Î³á½°Ï á¼¦Î¼ÎµÎ½ á¼Î½ τῇ σαÏκί, Ï„á½° παθήματα τῶν á¼Î¼Î±Ïτιῶν Ï„á½° διὰ τοῦ νόμου á¼Î½Î·Ïγεῖτο á¼Î½ τοῖς μέλεσιν ἡμῶν εἰς τὸ καÏποφοÏῆσαι Ï„á¿· θανάτῳ:
”