8:11 ˜
[CEI 1971] E se lo Spirito di colui che ha risuscitato Gesù dai morti abita in voi, colui che ha risuscitato Cristo dai morti darà la vita anche ai vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in voi.
[CEI 2008] E se lo Spirito di Dio, che ha risuscitato Gesù dai morti, abita in voi, colui che ha risuscitato Cristo dai morti darà la vita anche ai vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in voi.
“
εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ á¼Î³Îµá½·Ïαντος τὸν Ἰησοῦν á¼Îº νεκÏῶν οἰκεῖ á¼Î½ ὑμῖν, á½ á¼Î³Îµá½·Ïας ΧÏιστὸν á¼Îº νεκÏῶν ζῳοποιήσει καὶ Ï„á½° θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ á¼Î½Î¿Î¹ÎºÎ¿á¿¦Î½Ï„ος αá½Ï„οῦ πνεύματος á¼Î½ ὑμῖν.
”