Libro:
Luca - Capitolo: 1
- 1:34 - 71 Allora Maria disse all'angelo: "Come è possibile? Non conosco uomo".08 Allora Maria disse all’angelo: «Come avverrà questo, poiché non conosco uomo?». - visualizza traduzione
- 1:35 - 71 Le rispose l'angelo: "Lo Spirito Santo scenderà su di te, su te stenderà la sua ombra la potenza dell'Altissimo. Colui che nascerà sarà dunque santo e chiamato Figlio di Dio.08 Le rispose l’angelo: «Lo Spirito Santo scenderà su di te e la potenza dell’Altissimo ti coprirà con la sua ombra. Perciò colui che nascerà sarà santo e sarà chiamato Figlio di Dio. - visualizza traduzione
- 1:36 - 71 Vedi: anche Elisabetta, tua parente, nella sua vecchiaia, ha concepito un figlio e questo è il sesto mese per lei, che tutti dicevano sterile:08 Ed ecco, Elisabetta, tua parente, nella sua vecchiaia ha concepito anch’essa un figlio e questo è il sesto mese per lei, che era detta sterile: - visualizza traduzione
- 1:37 - 71 nulla è impossibile a Dio".08 nulla è impossibile a Dio». - visualizza traduzione
- 1:38 - 71 Allora Maria disse: "Eccomi, sono la serva del Signore, avvenga di me quello che hai detto". E l'angelo partì da lei.08 Allora Maria disse: «Ecco la serva del Signore: avvenga per me secondo la tua parola». E l’angelo si allontanò da lei. - visualizza traduzione
- 1:39 - 71 In quei giorni Maria si mise in viaggio verso la montagna e raggiunse in fretta una città di Giuda.08 In quei giorni Maria si alzò e andò in fretta verso la regione montuosa, in una città di Giuda. - visualizza traduzione
- 1:40 - 71 Entrata nella casa di Zaccaria, salutò Elisabetta.08 Entrata nella casa di Zaccaria, salutò Elisabetta. - visualizza traduzione
- 1:41 - 71 Appena Elisabetta ebbe udito il saluto di Maria, il bambino le sussultò nel grembo. Elisabetta fu piena di Spirito Santo08 Appena Elisabetta ebbe udito il saluto di Maria, il bambino sussultò nel suo grembo. Elisabetta fu colmata di Spirito Santo - visualizza traduzione
- 1:42 - 71 ed esclamò a gran voce: "Benedetta tu fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo!08 ed esclamò a gran voce: «Benedetta tu fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo! - visualizza traduzione
- 1:43 - 71 A che debbo che la madre del mio Signore venga a me?08 A che cosa devo che la madre del mio Signore venga da me? - visualizza traduzione
- 1:44 - 71 Ecco, appena la voce del tuo saluto è giunta ai miei orecchi, il bambino ha esultato di gioia nel mio grembo.08 Ecco, appena il tuo saluto è giunto ai miei orecchi, il bambino ha sussultato di gioia nel mio grembo. - visualizza traduzione
- 1:45 - 71 E beata colei che ha creduto nell'adempimento delle parole del Signore".08 E beata colei che ha creduto nell’adempimento di ciò che il Signore le ha detto». - visualizza traduzione
- 1:46 -
71 Allora Maria disse: L'anima mia magnifica il Signore 08 Allora Maria disse: L'anima mia magnifica il Signore
- visualizza traduzione - 1:47 -
71 e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore, 08 e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore, - visualizza traduzione - 1:48 -
71 perché ha guardato l'umiltà della sua serva. D'ora in poi tutte le generazioni mi
- visualizza traduzione
chiameranno beata. 08 perché ha guardato l'umiltà della sua serva. D'ora in poi tutte le generazioni mi
chiameranno beata. - 1:49 -
71 Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente e Santo è il suo nome: 08 Grandi cose ha fatto per me l’Onnipotente e Santo è il suo nome; - visualizza traduzione - 1:50 -
71 di generazione in generazione la sua misericordia si stende su quelli che lo temono. 08 di generazione in generazione la sua misericordia per quelli che lo temono.
LC La sua misericordia resta per sempre con tutti quelli che lo servono.
- visualizza traduzione - 1:51 -
71 Ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore; 08 Ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore; - visualizza traduzione - 1:52 -
71 ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili; 08 ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili; - visualizza traduzione - 1:53 -
71 ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mani vuote. 08 ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mani vuote.
- visualizza traduzione - 1:54 -
71 Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia, 08 Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia,
- visualizza traduzione - 1:55 -
71 come aveva promesso ai nostri padri, ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre". 08 come aveva detto ai nostri padri, per Abramo e la sua discendenza, per sempre. - visualizza traduzione - 1:56 - 71 Maria rimase con lei circa tre mesi, poi tornò a casa sua.08 Maria rimase con lei circa tre mesi, poi tornò a casa sua. - visualizza traduzione
- 1:57 - 71 Per Elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio.08 Per Elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio. - visualizza traduzione
- 1:58 - 71 I vicini e i parenti udirono che il Signore aveva esaltato in lei la sua misericordia, e si rallegravano con lei.08 I vicini e i parenti udirono che il Signore aveva manifestato in lei la sua grande misericordia, e si rallegravano con lei - visualizza traduzione
- 1:59 - 71 All'ottavo giorno vennero per circoncidere il bambino e volevano chiamarlo col nome di suo padre, Zaccaria.08 Otto giorni dopo vennero per circoncidere il bambino e volevano chiamarlo con il nome di suo padre, Zaccaria. - visualizza traduzione
- 1:60 - 71 Ma sua madre intervenne: "No, si chiamerà Giovanni".08 Ma sua madre intervenne: «No, si chiamerà Giovanni». - visualizza traduzione
- 1:61 - 71 Le dissero: "Non c'è nessuno della tua parentela che si chiami con questo nome".08 Le dissero: «Non c’è nessuno della tua parentela che si chiami con questo nome». - visualizza traduzione
- 1:62 - 71 Allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse.08 Allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse. - visualizza traduzione
- 1:63 - 71 Egli chiese una tavoletta, e scrisse: "Giovanni è il suo nome". Tutti furono meravigliati.08 Egli chiese una tavoletta e scrisse: «Giovanni è il suo nome». Tutti furono meravigliati. - visualizza traduzione
- 1:64 - 71 In quel medesimo istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo Dio.08 All’istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo Dio. - visualizza traduzione
- 1:65 - 71 Tutti i loro vicini furono presi da timore, e per tutta la regione montuosa della Giudea si discorreva di tutte queste cose.08 Tutti i loro vicini furono presi da timore, e per tutta la regione montuosa della Giudea si discorreva di tutte queste cose. - visualizza traduzione
- 1:66 - 71 Coloro che le udivano, le serbavano in cuor loro: "Che sarà mai questo bambino?" si dicevano. E davvero la mano del Signore stava con lui.08 Tutti coloro che le udivano, le custodivano in cuor loro, dicendo: «Che sarà mai questo bambino?». E davvero la mano del Signore era con lui. - visualizza traduzione